ソフトウェアのUIの会社

ソシオメディア
http://www.sociomedia.co.jp/

デザイニング・インターフェース ―パターンによる実践的インタラクションデザイン

の翻訳を監修してる。